A Portuguese home | Una casa portuguesa | Une maison portugaise

Posted: May 6th, 2010 | Author: | Filed under: Food | Comida | Pour la bouche | No Comments »

EN — OK, so this is all about pastries and wine. As much as Spain can be proud of its wines, there´s a lot to be wished from the pastries. How much “coca de no se que” can be had? Neighbour Portugal got it bloody right though! And there´s a place in Gracia where you´ll want to try one by one. With the added bonus of being able to go home with a unique bottle of Portuguese wine or… port wine.

ES — Vale, esto va sobre pasteles y vino. Por lo mucho que España puede estar orgullosa de sus vinos, mucho se puede desear de los pasteles. Cuanta “coca de no se que” se puede comer? La vecina Portugal lo tiene bien entendido! Y hay un lugar en Gracia donde vas a desear probar un pastel tras otro. Con la ventaja adicional de poder irte a casa con una original botella de vino portugues o… porto.

FR — Bien, il s’agit ici de pâtes et de vin. Autant l’Espagne peut être fiere de ses vins, autant elle ne peut s’enorgueillir pour ses pâtes. Combien de “coca de no se que” peut-on déguster ? Notre Voisin le Portugal l’a bien compris ! Il y a un endroit à Gracia ou vous voudrez les savourer tous, un par un. Avec l’opportunité de repartir chez vous avec une authentique bouteille de vin Portugais ou … de Porto, sous le bras.

A Casa Portuguesa, Carrer Verdi 58, www.acasaportuguesa.com

[venue id=http://foursquare.com/venue/1329044]


Comments are closed.