Brunch!

Posted: February 6th, 2011 | Author: | Filed under: Food | Comida | Pour la bouche | Comments Off on Brunch!

EN — It appears there are two newborn truths about life in Barcelona. One is that people have started eating burgers and require them to be gourmet. The other one is: we want brunches. Brunches served in the sun, with a smile and most preferably – by Australians. God bless that. And if you want to combine all that in one friendly place, you shall end up in Federal Cafe. You won’t be first and may have to wait for a table but you’ll leave satisfied after a lovely smoothie, a gorgeous coffee, an honest good burger, a muffin or… all of that at once. And you will have been served all that with just a little bit more fun than elsewhere in Barcelona.

ES — Parece que hay dos recién-nacidas verdades sobre la vida en Barcelona. Una es que la gente ha empezado a comer hamburguesas y las quiere gourmet. La otra es: queremos brunches. Brunches en el sol, con una sonrisa bien puesta y preferiblemente – servidos por australianos. Que Dios lo bendiga. Y si lo quieres combinado en un solo lugar amistoso, acabaras en Federal Cafe. No seras el primero y posiblemente tendrás que esperar tu mesa, pero saldrás de allí satisfecho después de un delicioso smoothie, un cafe buenissimo, una hamburguesa bien puesta, un muffin o… todo esto a la vez. Y te lo habrán servido todo con un poco mas alegría que cualquier otro lugar en Barcelona.

FR — Il semblerait que deux nouvelles lubies aient émergées dans la vie Barcelonaise. La première est que les gens se sont mis à manger des hamburgers et exigent que ces derniers aient le label “gourmet”. L’autre est … nous voulons des brunches ! Des brunches servis sous le soleil, avec le sourire et de préférence, par des Australiens. Ainsi soit il ! Si vous souhaitez trouver tout cela dans un seul et même sympathique lieu , vous terminerez au Federal Cafe. Vous n’y serez pas les premiers et devrez attendre pour un bout de table  mais vous repartirez comblés par un joli smoothie, un cafe merveilleux, un bon hamburger, un muffin ou bien … tout ça à la fois. Et, cerise sur le gâteau, vous aurez été servis avec un peu plus de fantaisie que d’ordinaire, ici, à Barcelone.

Carrer del Parlament de Catalunya, 39 (Parlament, 39) |  http://www.federalcafe.es/


Comments are closed.